Harf-Telaffuz

Sesli harfler

- Dikkat edilmesi gereken tek özellik 'e' harfinin sen kelimesindeki gibi açık e değilde bey kelimesindeki gibi kapalı e şeklinde okunmasıdır.

- İspanyolca da yan yana gelen iki sesli harf,diğer batı ülkelerinde ki gibi ayrı bir ses oluşturmaz.Her bir sesli tek başına telaffuz edilir.

Örnekler ; crueldad(kruel'dad)/zalimlik
dia('dia)/gün

Sessiz harfler

B ve V B harfinin kendine göre bir sesletim şekli vardır.Kelime içindeki yerine göre sesletim şekli değişir.Kelimenin balında veya m ve n sessizlerinden sonra Türkçe'deki b gibi okunur.

baile/'baile)/dans
bailar/bay'lar)/dans etmek
broma('broma)/şaka

Diğer durmlardada b ile v arası bir karışım olarak oknur.

/v/ harfi Türkçedeki b harfi gibi okunur.

vaca(baca)/inek
llave(yabe)/anahtar

İspanyolca da /c/ harfi ardına aldığı harfe göre iki ayrı ses verir

1. o,a,u seslilerinden önce geliyorsa /k/ harfi gibi okunur.

corto(korto)/kısa
cama(kama)/yatak

2. /e/ ve /i/ seslerinde önce geliyorsa peltek diye tabir edilen s gibi okunur.

cebolla (seboya)/soğan
centimo(sentimo)/santimetre

- /ch/ Tek bir harf sesi verir. Türkçe'de /ç/ gibi okunur.

chaval(çaval) / delikanlı
chico(çiko)/çocuk,küçük

/f/ harfi aynı şekilde telaffuz edilir.

falda(falda)/etek
fastido(fastido)/bıkkınlık

/g/ harfinin arkasından a,u,o ünsüzleri takip edrse Türkçedek g sesi gibi okunur.

gusto(gusto)/zevk,tat
gallo(gayo)/horoz

i ve e ünlülerinden önce güçlü söylene h harfi şeklinde söylneir.

girar (hirar)/ dönmek
genero(henero)/ cins

Aynı /q/ harfindeki gibi /g/ harfinden sonrada 'ue' ya da 'ui' ünlüleri birikte gelebilir.Bu seferde 'u' harfi okunmaz.

guiar(gi'yar)/ yol göstermek
guerra(gerra)/savaş

Seyrekte olsa 'u' harfi okunur fakat burada yazım 'ü' şeklindedir.

vergüenza(berguenza) /utanç

-/h/ harfi birkaç istisna dışında okunmaz

hasta(asta)/ kadar
hoy(oy)/bugün

Kelimen başında 'i' seslisi ile birikte ise 'y' gibi okunur.
hielo/yelo)/buz

-/j/ harfi h gibi okunur.

justo(husto)/ adil
juventud(huventud)/gençlik

-/k/ harfi aynı şekilde okunr.
-/L/ harfide aynıdır

-(ll) y gibi okunur

llano(yano)/düz
llamr(yamar)/aramak,çağırmak

/m/ harfide aynı şekildedir.

n harfide aynı şekildedir.

/ñ/ İspanyolcaya özgüdür 'ny' gibi okunur.n ve y sessizleri yanyana yazılmış gibi.

bañador(banyador)/mayo
España(espanya)/İspanya

/p/ harfide aynıdır.

/q/ harfi sonrasında gelen 'ue'ya da 'ui' gibi harflerde 'u' harfi okunmaz.

que(ke)/ ne
quiesco(kiesko) /büfe

/x/ harfi k ve s nın yanyan okunuşu gibidir.

extra(ekstra)/ekstra

/y/ harfide aynıdır.Fakat bağlaç olarak kullanıldığında 'i' gibi okunur.İspanyolcada 'y' 've' bağlacıdır.

tu y yo (tu i yo ) / sen ve ben

/z/ harfi a,o,u dan önce gelirse peltek s gibi okunur.