20 Ekim 2009 Salı

SER Y ESTAR - OLMAK VE BULUNMAK


Türkçede kulağa anlam yönunden çok yakın gelip cümle içindeki görevleri bakımından aynı nielikte olan bu iki fiil aslında birbirinden tamamen farklıdır.Ser yani olmak fiili bir kişi yada herhangi bir varlığın değişmez özelliklerini yansıtır. Örneğin bir kişinin mesleği,saç ve göz rengi,ulusu gibi sonradan kazanılmayıp doğuştan var olan özellikleri SER yardımcı fiili kullanılır.Aynı zaman da SER ¿cuando ? (ne zaman) sorusuna yanıt olarak zamna gösteren cümlelerde kullanılır.

Son las cinco. / Saat beş.
Mañana es lunes. /Yarın pazartesi.
Yo soy moreno./Ben esmerim.
Tu eres estudiante. / Sen öğrencisin.


ESTAR fiili ¿donde? (nerede?) sorusunu yanıtlarken kullanılır.

Mi oficina esta en Barcelona./ Ofisim Barcelona'dadır.

Estar ve ser fiili yanlarına aldıkları sıfatlar,-miş yapılı ortaçlar ,ulaçlar,isimler ,şahıs zamirleri ve niteleme sıfatları ile birlikte kullanıldıklarında değişik anlamlar taşıyabilirler.Estar ,ser'den farklı olarak geçici olan durumları bildiri.Sadece bir yerde bulunma ,bir şeyin yerini bildirme cümlelrinde kullanılmaz,başka kullanım alnlarıda vardır.Bu kullanım alnalrı ise şöyledir.

Sıfatlarla birlikte kullanıldıklarında :

SER
Değişmeyen durumlar söz konusu ise:
-El mar es azul(Deniz mavidir)
Mi novia es francesa
-Kız arkadaşım fransızdır.

ESTAR
Geçici durumlarlarda:
Estoy secreteria.
-Sekreterlik yapıyorum(Şu an için)
Los platos estan sucios
-Tabakalr kirlidir.

-Miş yapılı ortaçlarla kullanıldıklaırnda(Participio pasivo)

ESTAR
Durum bildiren edilgen cümlelerde.
Los libros estan escritoen prosa
-Kitaplar düz yazı şeklinde yazılmışlar.

SER
Hareket bildiren edilgen cümleler.
Los libros fueron escritos por ella.
-kitaplar onun tarafından yazılmışlardır.

Ulaçlarla birlikte(Gerunido)

Ser fiili hiç bir zaman ulaçlarla birlikte kullanımaz.
Estar fiili ise Haber Kipinin şimdiki zamanını oluşturur.

İsimlerle(Sustantivo)

Estar fiili isimlerle kullanılıp onu yüklem yapmaz.Sr ise isimlerle kullanılınca ona yüklem görevide katar.

-Granada es una ciudad historica.(Granada tarihi bir şehirdir.)
-Soy abagado.(Ben avukatım)

Şahıs zamirleriyle birlikte (Pronombres personales)

Soy yo (Benim)

Estoy yo ( burdayım)

Niteleme sıfatları ile birlikte ( Adjectivos calificativos)

Ser fiili 'bien' dışındaki tüm tüm niteleme sfatlarıyla kulanılır.O ancak estar ile kullanılır.
-Es logicio.(Bu mantıklıdır)
Estar ise sadece bien(iyi) sıfatıyla kullanılır ve ortaya 'iyi,tamam' anlamı çıkar.

>>Bir sonraki konuda bu fiilerin zamanlara göre çekimi işlencektir.

0 yorum:

Yorum Gönder

Sözlük

Kelime:

Toplam Sayfa Görüntüleme Sayısı